dacă vreţi am să mă arunc în foc
eu nu ard eu încep să număr până la 3
dacă vreţi eu am să număr până la 100
focul întunecat îşi flutură pe sus lanţurile
dragostea mea se uită la mine şi sunt puternic
dacă vreţi am să mă arunc în foc
eu nu ard eu încep să număr până la 3
dacă vreţi eu am să număr până la 100
focul întunecat îşi flutură pe sus lanţurile
dragostea mea se uită la mine şi sunt puternic
ianuarie 14, 2008 la 9:22 pm |
frumos final
da primele randuri mi se par cam singeroase. e cumva un ritual// sacrificiu. e interesanta ideia creata de foc aici.
in teologia ortodoxa exista termenul de foc mai luminos decat noaptea si lumina de dincolo de intuneric. focul intunecat al luminii e si una din icoanele lui andrei rubliov(troitza sau sfanta treime).
as glumi …
pare a fi si o imagine din filmul “priznacinaay gonscik”
nikolas invarte lantzul de fok si urca pe motocicleta lui de flacari:)
ianuarie 15, 2008 la 12:16 pm |
Un text bun, stil Gamarţ! De fapt ar fi şi mai bun dacă ar arăta/sunba aşa:
“dacă vreţi am să mă arunc în foc
focul întunecat îşi flutură pe sus lanţurile
dragostea mea se uită la mine şi sunt puternic!
Versurile 2 şi 3 au în ele ceva artificial!
ianuarie 15, 2008 la 4:20 pm |
de fapt, draga robi, cred suna foarte bine asa cum este. dimpotriva, daca ar scoate versurile acelea 2, ar strica echilibrul textului, l-ar ciunti cumva. si-asa textul pare o frantura din ceva mai mare – poate ar mai trebui lucrat la el. in plus, astept mai mult de la dl. Gamart – o formula noua sau poate o prelucrare mai atenta a acesteia pe care deja o foloseste de ceva veme.
textul asta poate fi atasat altor poeme, mai largi, fara sa le modifice foarte mult, fara sa iasa in evidenta. ar putea foarte usor sa se lipeasca de “totul se vede”, spre exemplu. ce incerc sa spun este ca nu are o identitate prea puternica, ci mai repede se pierde intr-o formula, care incepe sa devina cam uzata; textele nu mai au puterea dinainte – nu toate sufera de sindromul asta, bineinteles, dar in ultima vreme din ce in ce mai multe…
sper ca nu am suparat pe nimeni.
ps: as vrea, daca se poate, sa stiu cum se traduce textul de pe zidul din imagine
ianuarie 15, 2008 la 6:17 pm |
da cred ca aveti dreptate cu totii.
eu am promis cuiva ca nu mai scriu nimic pana nu se realizeaza unirea dintre RM si RO, sau nu mi se acorda viza pe viata.
PS. inscriptia datateaza cam din 1946, si se traduce cam asa> Chisinauieni, toate fortele la restabilirea orasului nostru! in chisinau mai gasesti pe cladiri inscriptii de genul> Osmotrenno min net. – adica _Verificat, nu e minat.
de altfel orasul asta incepe sa ma intristeze din ce in ce mai mult
toate bune, andrei gamart
ianuarie 18, 2008 la 5:27 am |
in cazul asta trebuie semnata o petitie in ro si md – sa i se acorde viza pe viata d-lui gamart, pentru binele culturii nationale si universale.
eu semnez prima.
ianuarie 24, 2008 la 4:07 am |
neoliniaropatologica
ianuarie 24, 2008 la 10:19 am |
Pentru că zonele /de discuţie/ sunt învecinate, trag cu ochiul şi pe-aci. Da, e un text bun, cu misterul şi… antiparfumul poeziei adevărate, tranziţie simbolism /ultima pereche de rânduri/ versus modernitate /celelalte, de sus/. E semn bun.